用水の取決めに関する書状

これは架空の資料です。実在の資料・所蔵先・人物を指すものではありません。

この資料について

古文書・記録江戸中期常世野県 北部軽微な損傷公開

上流と下流の二つの集落が、日照りの年に水をどう分けるかを取り決めた書状です。寛保三年の日付が入っています。

別の呼び名 湯野用水一件

内容と来歴

一枚ものの書状で、袋に納められた状態で伝わりました。袋の表には後年の手で「湯野用水一件」と書かれています。本紙は縦に折り目が四本あり、畳んで持ち運ばれていたことがうかがえます。

取り決めの中身は、水量が減った年に上流の村が堰を開ける日を定めるというものです。十日のうち三日を下流に回す、その日は上流では田に水を入れない、という具合に、日数で分ける方法が採られています。違えた場合の扱いも一行だけ書かれていますが、末尾が擦れて読めません。

差出は上流の村の名主二名、宛先は下流の村の名主一名です。名前の下にそれぞれ印が押されていますが、下流側の印は判が薄く、輪郭しか残っていません。仲立ちに入った人物の名は本文に出てきません。

同じ用水を描いた絵図帳(ta-0005)に、この取り決めに出てくる堰の位置が線として描かれています。また、この用水を動力に使った水車小屋の図面(ta-0006)も残っています。

画像

本紙の全体。四本の折り目が縦に走り、下辺に擦れが見える
本紙の全体。四本の折り目が縦に走り、下辺に擦れが見える
差出の署名と印。下流側の印は輪郭のみが残る
差出の署名と印。下流側の印は輪郭のみが残る

資料の概要

推定年
1743年ごろ
形態と大きさ
一紙 288ミリ × 412ミリ 1点本紙のみの寸法です。折り目を伸ばさず、平らに置ける範囲で計測しました。袋は含みません。
状態
軽微な損傷
権利表示
出典表示のみで利用可
所蔵
北部山村民俗資料室
関わった人
峰岸三右衛門(差出人) 宮下弥兵衛(差出人) 奈良沢甚右衛門(宛先)
関わった団体
上柚野村(発行・作成) 下柚野村(宛先) 柚野用水組合(記述の対象)
キーワード
用水 取決め 田畑 村役人

翻刻

進み具合 一部のみ(1 / 1点)

本紙 前半

    覚 一 当用水の儀、旱に及び候節は   十日の内三日、下方へ相廻し申すべく候   右三日の間、上方にては田へ水入れ申間敷候

読み おぼえ ひとつ とうようすいのぎ、ひでりにおよびそうろうせつは とおかのうちみっか、しもかたへあいまわしもうすべくそうろう みぎみっかのあいだ、かみかたにてはたへみずいれもうすまじくそうろう

人が確認しています

本紙の前半のみ翻刻しています。後半の四行は下辺の擦れが重なり、字形の判断ができないため手を付けていません。

「旱」は日照りを指します。同じ語が後半にもう一度出てくるとみられますが、確認できていません。

関連する資料

引用情報

用水の取決めに関する書状(北部山村民俗資料室 蔵、資料番号 ta-0002)次葉文化アーカイブ. この資料は作品として制作した架空のものです。

この文には、架空の資料である旨を必ず含めています。サイトの外へ持ち出されたときに、 実在の出典として流通しないようにするためです。

ほかの資料を見る

デモアーカイブの一覧から、ほかの資料をご覧いただけます。