市史編さん資料の再整理と段階公開
この事例は架空です。
画像を、探せる情報に変えます。機械に任せる範囲と人が確かめる範囲を、作業の前に決めます。
内容の学術的な解釈や、年代の鑑定は行いません。読み取れた文字を記録するところまでを担います。
引き継ぎの確認
既存の画像やデータの命名規則を調べ、資料と対応づけられるものとそうでないものに分けます。
項目の設計
項目を先に決めず、実物を何十件か記述してから、全件に書けることと一部にしか書けないことを分けます。
語彙の整備
絞り込みに使う項目を選択式にし、人名や地名は一覧を別に持って参照する形にします。
翻刻の下書き
機械が読んだ結果をそのまま置き、人が確認したものだけを確認済みとして区別します。
確認と引き渡し
入力後に別の担当者が通しで確認し、入力の手引きを添えてお渡しします。
| 納品物 | 形式 | 用途 |
|---|---|---|
| メタデータ一覧 | 表計算ファイルと構造化データ | 資料1点ごとの記述。他のシステムへも移せます |
| 翻刻テキスト | 構造化データ | 原文と読み下し。確認済みかどうかを行ごとに区別しています |
| 項目定義書 | 文書 | 各項目の意味と書き方。以降の入力で判断がぶれないようにするものです |
| 語彙の一覧 | 表計算ファイル | 選択式の項目に使う値。増やすときの手順を添えます |
要因ごとの詳しい説明と、確認の仕方は相談から公開までにまとめています。金額は資料の状態によって変わるため、 このサイトには掲載していません。
この事例は架空です。
この事例は架空です。
いまの状態のままでかまいません。分からないことが多い段階のご相談を前提としています。